「なんもなんも」は「どういたしまして」という意味の北海道弁だべや!
「なんもだよ」とか「なんもいいよ」みたいに「何も気にしないで大丈夫だよ」みたいな使い方もします。
「どういたしまして」よりも相手のことを気遣った温かみのある北海道弁の一つです。
イラストで学ぶ北海道弁
「なんもなんも」は「どういたしまして」という意味の北海道弁だべや!
「なんもだよ」とか「なんもいいよ」みたいに「何も気にしないで大丈夫だよ」みたいな使い方もします。
「どういたしまして」よりも相手のことを気遣った温かみのある北海道弁の一つです。